ORANG-ORANG MALANG

Hakim Ag, Lukman (2019) ORANG-ORANG MALANG. CV. sulur pustaka, Yogyakarta. ISBN 978-602-5803-23-9

[img] Text
Kumpulan Cerita Orang-orang Malang.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (963kB)
[img] Text
Hasil Turnitin-Orang-Orang Malang.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (11MB)
Official URL: http://www.sulur.co.id/

Abstract

Entah disukai atau tidak, tetapi faktanya adalah bahasa daerah di zaman sekarang sedang mengalami penurunan citra dan pamor di kalangan penggunanya karena sudah jarang digunakan pada berbagai kesempatan. Sebagai salah satu upaya untuk mewujudkan pengembangan dan pembinaan bahasa dan sastra di Jawa Timur, Balai Bahasa Provinsi Jawa Timur melakukan penerjemahan karya sastra berbahasa daerah ke bahasa Indonesia. Upaya itu dilakukan sebagai bentuk diplomasi lunak (soft diplomation) di bidang bahasa dan sastra dengan tujuan memartabatkan bahasa Indonesia dan daerah di dunia internasional. Selain itu, hasil terjemahan karya sastra berbahasa daerah ke bahasa Indonesia tersebut disusun sebagai penambah khazanah bahan bacaan bagi siswa di sekolah dan juga bisa dipakai sebagai suplemen atau bahan pendukung literasi. Karya sastra yang diterjemahkan merupakan perwakilan dari berbagai genre karya sastra Jawa, Using, dan Madura modern yang sudah dikenal oleh berbagai lapisan masyarakat, seperti cerita pendek, novel, serta puisi. Para pembaca teks sasaran diharapkan bisa menghayati, mempelajari, dan mempraktikkan nilai-nilai luhur yang terkandung dalam karya sastra itu sehingga kualitas hidup mereka meningkat. Karya terjemahan yang mengandung nilai-nilai pengetahuan budaya dan filosofis ini mencerminkan kehidupan modern zaman sekarang. Oleh karena itu, melalui karya sastra itu kita bisa mendapat berbagai informasi tentang kehidupan di zaman sekarang dengan tidak meninggalkan akar budaya asal. Nilai luhur yang terkandung dalam budaya Jawa, Using, dan Madura memiliki aspek moralitas yang harus dipelajari dan Orang-Orang Malang 4 diamalkan generasi muda sebagai penerus agar mereka bisa ikut berlari di era modern dengan tidak menanggalkan jati diri kedaerahan.

Item Type: Book
Subjects: Buku
Bahasa
Kesusasteraan Indonesia
Divisions: Fakultas Tarbiyah > Tadris Bahasa Indonesia
Depositing User: Administrator Khazanah
Date Deposited: 31 Dec 2021 02:23
Last Modified: 03 Jan 2022 02:16
URI: http://repository.iainmadura.ac.id/id/eprint/464

Actions (login required)

View Item View Item